「hat」をノルウェー語(ブークモール)から日本語に翻訳する

Kirkens historie gir rikelig med bevis på at våre medlemmer ble behandlet med hat og fordommer.

教会の歴史には,憎悪と偏見によって扱われた会員たちの実例が幾つも存在します。

De må knytte sterke bånd til hverandre og være forent i kjærlighet for å kunne utholde slikt hat.

その憎しみに耐えてゆくための助けとなる,強い,愛の絆をはぐくむ必要があります。