「rammaricarsi」をイタリア語から日本語に翻訳する

È meglio soffrire per un po’ adesso, piuttosto che rammaricarsi poi per tutta la vita!

いま一時的につらい思いをするほうが,そのあと後悔の念に一生悩まされるよりもよいのです。