「forceful」を英語から日本語に翻訳する

To press forward implies that you are being required to make a real effort against some opposing force.

力強く進むという言葉は,反対の力に対抗するために現実の努力が求められることを暗に意味しています。

The force of the wind made it difficult to walk.

風が強くて歩きにくかった。