「forcefulness」を英語から日本語に翻訳する

The same sentence could have the force of a command.

その同じ文が命令の力を持つことがあるのだろう。

The force of the current carried the bridge away.

流れの勢いが橋を押し流してしまった。

The Maeda force increased the number of its troops and attacked the castle .

前田 勢 は 数 を 嵩 に き て 城攻め を 行 っ た 。

The bridge couldn't sustain the force of the strong current and collapsed.

橋は強い流れに耐えられず崩壊した。