「stad」をアフリカーンス語から日本語に翻訳する

Gedurende die Joodse feeste is die Romeinse teenwoordigheid in die stad vergroot om moontlike oproere te hanteer.

ユダヤ人の祭りの時期になると,騒動に備えてその都市のローマ軍が増強されました。

Hoe is “die verhewe stad” vandag verneder, en hoe vertrap “die voete van die geteisterde” dit?

苦しむ者たちの足」は,どのようにその町を踏みつけますか。

Hy het regtig gedink dat daar vir hom beter geleenthede in die stad is as in sy dorpie.

故郷の小さな村にいるより,都会に出たほうがチャンスがあると誠実に考えたのです。