「herpes」をタガログ語から日本語に翻訳する

Gayon ang sabi ng isang nagdurusa sa lubhang-nailathalang genital herpes.

これは,今盛んに取り上げられている陰部ヘルペスにかかった一人の患者の言葉です。