「elektroni」をスワヒリ語から日本語に翻訳する

Ni nini kilichofanya utabiri wa kwamba vitu vya elektroni vingechukua mahali pa karatasi usiwe sahihi?

電子機器が紙に取って代わるという予想のどこが間違っていたのでしょうか。