「utbilda」をスウェーデン語から日本語に翻訳する

Låt mig utbilda dig en gång, kära systerdotter.

もう 一 度 あなた に 教え た い 、 愛し い 姪 よ 。

Enligt ett uppslagsverk tillhörde Timoteus familj troligen ”den rika och högt utbildade klassen”.

一参考図書によると,テモテの家族は「教育のある高所得層に属していた」ようです。