「helt」をスウェーデン語から日本語に翻訳する

Galaxer finns utspridda över hela universum och varierar stort i storlek.

星雲は宇宙全体に散らされ、それらは全くバラバラの大きさです。

Men om expansionen går för snabbt, kan universum fortsätta att expandera tills det slits isär helt och hållet.

逆に,速すぎるなら,宇宙は永遠に膨張し続け,すっかり飛び散ってしまうでしょう。

Jaha, är det söndag idag. Jag är helt dagvill.

あ、そっか、今日日曜日か。曜日感覚完全になくなってるわ。