「juca」をルーマニア語から日本語に翻訳する

Toma, Maria și Ioan se jucau de-a prinselea pe terenul de joacă.

トムとメアリーとジョンは、運動場で鬼ごっこをして遊んでいた。

„Dar eu nu m-am jucat cu jucăriile”, a spus Samuel.

「でも,ぼくは おもちゃで あそんでないよ」と,サムエル。

Bărbaţii îşi petreceau timpul lucrând şi depănând poveşti, iar la sfârşitul zilei, se prindeau cu toţii, femei şi bărbaţi, la joc.

男の人たちは,仕事をしながら物語を語って時を過ごし,一日の終わりには皆が集まってダンスをします。