「efort」をルーマニア語から日本語に翻訳する

a spus că înstrăinarea efortului e incredibil de importantă

「疎外された労働」の考えは

Dar pentru ce atâta timp, atâtea eforturi şi atâţia bani?

なぜこれほどの時間や労力や資産を費やしたのでしょうか。

Trebuie mult efort și o bună coordonare pentru ca organismul să transforme hrana în combustibil.

体が食べた物を燃料に変えるには,様々な器官による膨大な量の共同作業が必要です。

Fie că reuşeşti sau nu depinde doar de propriile tale eforturi.

成功するかしないかは、自分自身の努力次第だ。