「aurit」をルーマニア語から日本語に翻訳する

Statuia are o inscripţie aurită în limba ebraică ce cuprinde şi Tetragrama — patru litere ebraice.

四つのヘブライ文字テトラグラマトンを含む,金めっきのヘブライ文字に囲まれているのです。

Cu toate acestea, unii afirmă că Pagoda Sule, aurită, este adevăratul centru al oraşului Yangon.

とはいえ,ある人たちは,黄金のスーレーパゴダこそヤンゴンの本当の中心的建物だと言います。