「analogie」をルーマニア語から日本語に翻訳する

La fel și noi, prin analogie cu sporturile

私達は同様に スポーツや 競技のアナロジーを使って

Dar cât de departe merge această analogie?

では どこまでこの類推が 当てはまるのでしょう

îi oferim de asemenea și o rețea întreagă de analogii.

類似的な網も張り巡らせています

O asemenea analogie poate fi folosită pentru a explica, de exemplu, că Regatul lui Dumnezeu este un guvern.

たとえば,神の王国とは一つの政府であることを説明するときに,そのような類比を行なえるかもしれません。