「academic」をルーマニア語から日本語に翻訳する

am părăsit lumea academică şi m-am alăturat lumii reale a afacerilor,

素晴らしいことに 大学での研究を離れビジネスの世界に入ることができました

În mass-media şi în cercurile academice, religia este ţinta atacurilor.

報道関係や学問の世界において宗教は矢面に立たされています。