「Sol」をルーマニア語から日本語に翻訳する

Solul fertil dă roade în lagărele de concentrare

強制収容所で肥沃な土壌が実を産み出す

Sămânţa creşterii şi înţelegerii personale încolţeşte şi înfloreşte în solul fertil al umilinţei.

個人の成長と理解の種は,謙遜という肥沃な土で芽を出し,花開くのです。

În felul acesta, solul este fertilizat, iar substanţele nutritive ce rezultă de aici ajută la creşterea plantelor.

こうして,土壌は肥え,遊離した栄養素によっていろいろなものが成長できるのです。

Curbetă: Calul execută o serie de sărituri pe picioarele din spate, fără ca picioarele din faţă să atingă solul.

クルベット: 馬は,前足が地に触れないようにしながら,後ろ足で小刻みに跳躍します。