「pitoresco」をポルトガル語から日本語に翻訳する

A Bratislava de hoje, com cerca de meio milhão de habitantes, é a capital da pitoresca Eslováquia.

今日のブラチスラバは,人口約50万人の都市で,風光明媚なスロバキアの首都です。