「persistir」をポルトガル語から日本語に翻訳する

E persistiu nisso até mesmo após a sua ressurreição dentre os mortos.

イエスは,死人の中からよみがえらされたあとも,そのことを続けて行なわれます。

Certamente, sob tais circunstâncias não é fácil aprender a fazer o que é direito e persistir nisso.

そのような状況で正しいことを行ない,それを貫くのは,確かに易しいことではありません。

Mas ela persistia em asseverar fortemente que era assim.

しかし彼女は,確かにそうだと強く言い張るのであった。