日本語への翻訳:

  • 多い   
    (Adverb  ) (adjv   )
  • 沢山   
    (Adverb  ) (advb, noun, adjv   )
  • うんと   
    (Adverbial  ) (advb   )
  • おもいきり   
    (Adverbial  )
  • ぎょうさん   
    (Adverbial  )
  • ぐっと   
    (Adverbial  ) (advb   )
  • したたか   
    (Adverbial  )
  • すこぶる   
    (Adverbial  )
  • ずいぶん   
    (Adverbial  )
  • ずっと   
    (advb   )
  • ずんと   
    (Adverbial  )
  • どんと   
    (Adverbial  )
  • よくよく   
    (Adverbial  )
  • ドンと   
    (Adverbial  )
  • 万々   
    (Adverbial  ) (advb   )
  • 万万   
    (Adverbial  ) (advb   )
  • 世に   
    (Adverbial  )
  • 仰山   
    (Adverbial  ) (advb, noun, adjv   )
  • 余っ程   
    (Adverbial  ) (advb   )
  • 余程   
    (Adverbial  ) (advb   )
  • 健か   
    (Adverbial  ) (advb, adjv   )
  • 善く善く   
    (Adverbial  ) (advb   )
  • 大いに   
    (Adverbial  ) (advb   )
  • 大きに   
    (Adverbial  ) (advb, ijec   )
  • 大分   
    (Adverbial  ) (advb   )
  • 大層   
    (Adverbial  ) (advb, noun, adjv   )
  • 少からず   
    (Adverbial  )
  • 強か   
    (Adverbial  ) (advb, adjv   )
  • 思い切り   
    (Adverbial  ) (advb, noun   )
  • 思切   
    (Adverbial  )
  • 思切り   
    (Adverbial  )
  • 極々   
    (Adverbial  ) (advb   )
  • 極極   
    (Adverbial  ) (advb   )
  • 甚も   
    (Adverbial  )
  • 痛も   
    (Adverbial  )
  • 能く能く   
    (Adverbial  ) (advb   )
  • 至って   
    (Adverbial  ) (advb   )
  • 至りて   
    (Adverbial  )
  • 随分   
    (Adverbial  ) (noun, adjv   )
  • 頗る   
    (Adverbial  ) (advb   )

辞書ポルトガル語 日本語で類似のフレーズ。 (15)

a muito tempo atrás
昔々; 昔; 疾っくに; とっくに; 其昔; 疾くに; 疾うに; 夙に; その昔; 其の昔; ずっと前に
banco de dados muito grande
非常に大規模なデータベース
dimensão muitos para muitos
多対多ディメンション
Filme muito antigo
フィルム時代 (古い)
gostar muito
楽しむ; 好む; エンジョイする; 愛する; 好く; 愛好する; 嗜む
há muito tempo
昔; ずっと前に; 昔々; とっくに
Idade do Filme, Muito Antigo
フィルム時代 (かなり古い)
maiúsculas muito pequenas
超小型英大文字
muitas
多く; 沢山; おおい; 多い
muitas vezes
良く; 比比; 間間; 度度; 屡; 比々; 往々; 往往; 繁繁; 再再; 頻繁; 屡屡; 間々; 再三; 繁く; 繁々; 時時; しばしば; まま; 屡々; 度々; よく; 始終; 重重

"muita"を使った例文、翻訳メモリ

add example
pt Muitas estrelas brilham nos céus.
ja 空にはたくさんの星が輝いている。
pt Estes animais são muito amigáveis, também.
ja これらの動物はとても友好的でもある。
pt Minha mãe é uma cozinheira muito boa.
ja 私の母は料理がとても上手です。
pt Em Hokkaido neva muito, não?
ja 北海道はたくさん雪が降りますね。
pt Ela sabe tocar piano muito bem.
ja 彼女はとても上手にピアノを弾くことができる。
pt O radio está muito alto. Você pode abaixar um pouquinho?
ja ラジオの音が大きすぎる。少し小さくしてくれませんか。
pt Muitas crianças ficam depois da aula para atividades culturais e esportivas.
ja 放課後クラブ活動に残る子供が多い
pt Estou muito cansado de trabalhar o dia todo.
ja 私は一日中働いてとても疲れている。
pt Eu sinto muito por você.
ja あなたに深く同情します。
pt Você deve fazê-lo com muito mais cuidado.
ja あなたはもっと慎重にそれをしなければならない。
pt muitos pássaros neste parque.
ja この公園にはたくさんの鳥がいます。
pt As tardes no Havaí são muito bonitas.
ja ハワイの夕方はたいへん美しい。
pt muitos livros no meu quarto.
ja 私の部屋にたくさんの本がある。
pt Mas tu, já.Então, mentes com muita frequência?
ja どういう時に嘘をつくんだ?
pt muitos turistas na Armênia?
ja アルメニアには観光客が大勢いますか。
pt Muito obrigada!
ja どうもありがとうございます!
pt O Dean come muito mesmo, não é?
ja ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。
pt Muitos criminosos nos Estados Unidos são viciados em drogas.
ja アメリカの犯罪者の多くは麻薬中毒である。
pt Eles comem muito arroz.
ja 彼らは沢山のご飯を食べる。
pt O preço do advogado era muito alto.
ja その弁護士の謝礼はとても高かった。
pt Os vírus são muito menores que as bactérias.
ja ウィルスはバクテリアより大分小さい。
pt Para vir para essa escola é necessário ter muito dinheiro.
ja この学校へ行くには多額の金を要する。
pt Sinto muito.
ja すみません。
pt Judy dança muito bem.
ja ジュディさんはダンスがとても上手です。
表示中のページ1。見つかった1794の文に一致するフレーズmuita。5.076ミリ秒で発見。注意!翻訳メモリは、人間によって作成されますが、間違いを引き起こす可能性のあるコンピュータで整列される。彼らは多くのソースから来て、チェックされません。