「memorizar」をポルトガル語から日本語に翻訳する

Talvez tenha percebido que memoriza informações com mais facilidade quando suas emoções estão envolvidas.

感情がかかわると記憶力が高まるということを,あなたも経験しておられるでしょう。

Para mim, é cada vez mais difícil memorizar escrituras e poemas.

聖句や詩の言葉を覚えることが,わたしには次第に難しくなってきています。

Talvez tenha percebido que memoriza informações com mais facilidade quando suas emoções estão envolvidas.

感情がかかわると記憶力が高まるということを,あなたも経験しておられるでしょう。