「ilhar」をポルトガル語から日本語に翻訳する

Em 1989, na ilha Bougainville, as chamas quase apagadas de um movimento separatista antigo se acenderam novamente, dando início a uma guerra civil total.

1989年,ブーゲンビル島で,長年くすぶっていた分離独立の動きがついに全面的な内戦に発展しました。