「dizer」をポルトガル語から日本語に翻訳する
言う, 語る, おっしゃるは、「dizer」をポルトガル語から日本語に変換したものです。
dizer
verb
文法
Comunicar oralmente, usando uma linguagem em particular.
-
言う
verbComunicar oralmente, usando uma linguagem em particular.
Eu entendo o que ele está tentando dizer.
私は彼が言おうとしていることが分かる。
-
語る
verbÉ preciso calar o que não pode ser dito.
語りえないことについては、沈黙するほかない。
-
おっしゃる
verbEu não consigo entender nada do que você disse.
あなたのおっしゃったことが、ちっとも理解できません。
-
翻訳の頻度が低い
- 述べる
- 教える
- いう
- 申し上げる
- 申す
- 書かれている
- 話す
- 分かる
- 仰る
- 示す
- 表わす
- 申しあげる
- 云う
- 言い出す
- 言いだす
- 表す
- 物語る
- 現す
- 喋る
- 弁じる
- 申し述べる
- 申し立てる
- 判る
- 言い立てる
- 申し出る
- 発する
- 証す
- 狙う
- 言い表す
- 証する
- もの申す
- ユウ
- 啓する
- 宣う
- 弁ずる
- 放く
- 曰う
- 書き表す
- 目差す
- 言いたてる
- 言立てる
- 謂う
- 陳ずる
- 陳べる
- 物申す
- 物言う
- 目指す
- もうし上げる
- もの言う
- 仰しゃる
- 仰せられる
- 仰っしゃる
- 仰有る
- 吐露する
- 啓上する
- 実証する
- 弁じ立てる
- 提唱する
- 書き表わす
- 物いう
- 現わす
- 申したてる
- 申上げる
- 申立てる
- 申述べる
- 発言する
- 発語する
- 発音する
- 立証する
- 表明する
- 言い現す
- 言い表わす
- 言上する
- 言出す
- 言表す
- 証明する
- 陳じる
- 陳述する
-
アルゴリズムによって生成された翻訳を表示する
「 dizer 」から 日本語 への自動変換
-
Glosbe Translate -
Google Translate
日本語 に翻訳された「dizer」に類似したフレーズ
-
口を滑らす
-
うわさ話 · デマ · 世評 · 世説 · 人言 · 俗言 · 取ざた · 取りざた · 取り沙汰 · 取沙汰 · 噂 · 噂話 · 巷語 · 巷説 · 巷談 · 流言 · 浮き名 · 浮評 · 蜚語 · 評判 · 讃談 · 風聞 · 風評 · 風説
-
ちなみに · ところで
-
あいづちを打つ · 相づちを打つ · 相槌を打つ
-
ディタ・フォン・ティース
例を追加
追加