「com certeza」をポルトガル語から日本語に翻訳する

Se Spenser não continuar adicionando e traduzindo sentenças, os outros colaboradores com certeza vão ultrapassá-lo.

もしスペンサーが文を足して訳し続けなければ、他の貢献者がきっと彼を追い抜くだろう。

Com certeza, isto é só um mal-entendido.

確かにこれはただの誤解です。