「Santa」をポルトガル語から日本語に翻訳する

A entrada do Santíssimo era uma grossa cortina, ou véu, lindamente ornamentada.

至聖所の入口は美しい装飾の施された厚い垂れ幕,もしくは垂れ布でした。

Mas preste atenção agora às diversas estátuas de “santos” católicos alinhados em ambos os lados da ponte.

さて次は,橋の両側に並ぶ何十体ものカトリックの“聖人”像に目を向けてください。