「Deusa」をポルトガル語から日本語に翻訳する

Deuses e deusas como Atena — cuja glória dependia de templos e estátuas — já surgiram e desapareceram.

アテナのような,栄光を得るのに神殿や像を必要とする男神や女神が,次々に現われては消えてゆきました。

Essas duas deusas eram consideradas padroeiras dos marinheiros.

これら二人の女神は,船乗りの守護神と考えられていました。