「belka」をポーランド語から日本語に翻訳する

Odrywa się na chwilę od pracy, siada na dużej belce i spogląda na olbrzymi szkielet arki.

太い木の梁に腰掛け,箱船の巨大な枠組みを眺めながら,一休みしているところです。

A czemu widzisz źdźbło w oku brata swego, a belki w oku swoim nie dostrzegasz?

なぜ,兄弟の目にあるちりを見ながら,自分の目にある 梁 はり を認めないのか。