「Osadnik」をポーランド語から日本語に翻訳する

Osadnicy znajdowali sposoby omijania wszelkich takich zakazów.

入植者たちはたいてい巧みに奴隷禁止法の裏をかきます。

Pierwszymi osadnikami byli w przeważającej mierze kwakrzy i Penn stwierdził, że kolonia rozwija się pomyślnie.

しかし最初の入植者の大多数はクエーカー教徒でした。

Zima 1848 roku była trudna i stanowiła wyzwanie dla pionierskich osadników w Dolinie Jeziora Słonego.

1848年の冬はソルトレーク盆地へ入植した開拓者たちにとって困難で厳しいものでした。