「tribuun」をオランダ語から日本語に翻訳する

Deze legeroversten werden benoemd op voordracht van een tribuun nadat hogere regeringsautoriteiten daar hun goedkeuring aan hadden gehecht.

それらの士官は護民官によって指名され,それより高位の政府機関によって承認されました。