「sterfgeval」をオランダ語から日本語に翻訳する

Brazilië heeft met behulp van plaatselijk vervaardigde medicijnen het aantal door aids veroorzaakte sterfgevallen gehalveerd.

ブラジルでは,自国製の薬の使用により,エイズ関連の死亡率が半減しました。

Ziekte en sterfgevallen worden dan ook vaak toegeschreven aan toverdokters en geesten van voorouders.

そのため人々は,病気や死をしばしば呪医や先祖の霊によるものと考えます。

‘Ziekte, invaliditeit, een sterfgeval of andere omstandigheden kunnen moeilijkheden veroorzaken.

病や心身の障害,死別,離婚その他の破壊的な要因が,試練を生み出すことがあります。