「slaperig」をオランダ語から日本語に翻訳する

Als je niet zoveel had gegeten zou je nu ook niet zo slaperig zijn.

もしあなたがそんなにたくさん食べていなかったら、今それほど眠くはないでしょう。

Dat maakt hem slaperig en al gauw slaapt hij vast.

それでシセラはねむくなって,ぐっすりねむってしまいます。

En wat heb je aan een slaperige, uitgeschakelde, lauwe reus als leider?

眠気眼で,どっちつかずのなまぬるい巨人が,指導者として何の役に立つでしょうか。