「noodlot」をオランダ語から日本語に翻訳する

Was het dan door het noodlot bepaald dat ze met elkaar in botsing zouden komen?

では,両選手が接触することは運命づけられていたのでしょうか。

Sommige mensen zeggen dat het noodlot beschikt op welke dag we zullen overlijden.

人が死ぬ日は宿命で決まっている,という見方があります。