「lijf」をオランダ語から日本語に翻訳する

De kop met stompe neus is groter dan een mannenhand maar valt in het niet bij het grote lijf dat eraan vastzit.

鼻先のずんぐりした頭部は,人間の手よりも大きいのに,それに続く巨大な胴体と比べると小さく見えます。

Het plat samengedrukte lijf van de kakkerlak stelt hem in staat in nauwe openingen te kruipen.

体が小さくて機能的な形をしているため,狭い透き間にも入って行くことができます。