「kroniek」をオランダ語から日本語に翻訳する

De Heer wist hoe belangrijk het was om die kroniek voor vele toekomstige generaties te bewaren.

主は,何世代にもわたってその記録を保存することがどれほど大切かを御存じでした。

Dit stukje overlevering werd in de kroniek van Adam van Bremen opgenomen.

このちょっとした言い伝えは,ブレーメンのアダムの年代記に収められました。