「hardheid」をオランダ語から日本語に翻訳する

De hardheid van de weg belet de zaadjes om wortel te schieten in de aarde.

道ばたの硬さは,種が土壌に根を張れないようにします。