「fijne」をオランダ語から日本語に翻訳する

Ik heb een fijne, lieve geest ervaren in de nabijheid van die kleintjes.

わたしは幼い子供たちが麗しく快い雰囲気に取り巻かれているのを感じてきました。