「emigrant」をオランダ語から日本語に翻訳する

Zelfs de schepen die vrije emigranten van Europa naar Amerika vervoerden, hadden een hoger sterftecijfer dan de schepen met veroordeelden!

ヨーロッパからアメリカへ自由移民を運んだ船でさえ,囚人船より死亡率が高かったのです。