「verdighet」をノルウェー語(ブークモール)から日本語に翻訳する

Kommer respekt for menneskets verdighet, som er en grunnleggende rettighet, noen gang til å bli en realitet?

人間の尊厳という基本的な権利が完全に認められるようになる時は来るのでしょうか。

Korrekt uttale bidrar til den verdigheten som vårt budskap er forbundet med.

発音が適切なら,宣べ伝える音信の品位は高まる。

Han så det ikke som under sin verdighet å tjene andre.

他の人に仕えるのを沽券にかかわることとは考えなかったのです。