「van」をノルウェー語(ブークモール)から日本語に翻訳する

Avdelingskontoret sendte straks kretstilsynsmannen Frans van Vliet til Padang.

支部は直ちに巡回監督のフランス・バン・ブリートをパダンに派遣します。

Booi kom til slutt til van Niekerks gård og viste fram steinen.

ブーイは農場にたどり着き,ファン・ニーケルクに石を見せました。