「trykkfeil」をノルウェー語(ブークモール)から日本語に翻訳する

De lærde var så nøye med å korrekturlese teksten i det femte bindet at det bare kom til å inneholde 50 trykkfeil.

学者たちが第5巻の本文の校正に特別な注意を払ったため,誤植はわずか50か所しかありませんでした。