「true」をノルウェー語(ブークモール)から日本語に翻訳する

Et engstelig barn kan for eksempel oppfatte mor eller fars ordre som truende.

例えば,気の弱い子供は親からの命令を脅しとして受け取ります。

Hvordan var israelittenes identitet som et hellig folk truet på Nehemjas tid?

ネヘミヤの時代,神聖にされた国民としての独自性は,どのように脅かされましたか。

Han hadde sendt en hæravdeling fra Lakisj til Jerusalem for å true byen.

同王はエルサレムを威嚇するためにラキシュから分遣隊を送っていました。