「synge」をノルウェー語(ブークモール)から日本語に翻訳する

Han likte ikke å synge, men de tvang ham til å synge.

彼は歌いたくなかったが、彼らに歌わされた。

Kan du synge noen sanger på engelsk for oss?

私たちに英語の歌をうたってくれませんか。

Så kan du spørre: «Hvem er det som har skapt fuglene og lært dem å synge?»

それから,「鳥を造って,鳴き方を教えたのはだれですか」とたずねてみてください。