「sikker」をノルウェー語(ブークモール)から日本語に翻訳する

Kun to ting er uendelige, universet og menneskets dumhet, og jeg er ikke sikker på det førstnevnte.

果てがないものは二つだけある。宇宙と人間の愚かさだ。前者については確かではないが。

Flybesetningen er opplært til å hjelpe til med å evakuere flyet raskt og sikkert.

乗務員は,乗客が飛行機から早く安全に脱出できるように助ける訓練を受けています。

Man vet ikke sikkert om Salomo gjorde bruk av marmor i sin byggevirksomhet.

ソロモンが自分の建設計画に大理石を使ったかどうかは定かではありません。