「retning」をノルウェー語(ブークモール)から日本語に翻訳する

Dere husker at hun kommer til et veiskille med to stier. Begge fører videre, men i motsatte retninger.

アリスが分かれ道に差しかかると,道はそれぞれ反対方向に延びていました。

Ikke en ting var å se i noen retning utenfor flyet.

どの方角もまったく見えなかったのです。

I tiden mellom november og mars går vindene i motsatt retning, noe som gjør tilbaketuren enklere.

11月から3月にかけては風の向きが逆になるので,船が帰路に就くのに好都合です。