「prate」をノルウェー語(ブークモール)から日本語に翻訳する

En dag pratet hun med en ung mann som hadde leukemi og ikke hadde lenge igjen å leve.

ある日,若い男性と話したところ,その人は白血病で,病状がずっと進んでいました。

Spillerne kan «prate» med hverandre og får derved følelsen av at de er en del av et globalt samfunn.

プレーヤーはチャットし合えるので,一種の世界的共同体の一員であると感じます。

Vi pratet litt før jeg kuttet strupen på ham.

ちょっと お 喋り を し た よ 、 奴 の 喉 を 切り裂 く 前 に な 。