「offentlighet」をノルウェー語(ブークモール)から日本語に翻訳する

For første gang i historien kunne offentligheten raskt få greie på ting av interesse.

歴史上初めて,大衆は自分の関心事についてすぐ知ることができるようになりました。

Vi kan bidra til “å klargjøre for offentligheten” og korrigere feilinformasjon når vi blir fremstilt som noe vi ikke er.

事実と異なる描写をされたら「世間の考えを正し」,誤解を正すことができます。