「menneske」をノルウェー語(ブークモール)から日本語に翻訳する

Mennesker lever ikke i denne verden for å bli rike, men for å bli lykkelige.

人間がこの世に存在するのは、 金持ちになるためでなく、 幸福になるためである。

Jeg kjenner noen veldig respektable mennesker i byen.

私はその町のとても尊敬すべき何人かの人々と知りあいだ。

Fordi flertallet av menneskene i vår tid famler omkring i åndelig mørke.

なぜなら,今日の人類の大多数は霊的な闇の中を手探りしながら歩んでいるからです。