「mandel」をノルウェー語(ブークモール)から日本語に翻訳する

Frukten, mandelen, er avlang og er avrundet i den ene enden og spissere i den andre.

アーモンドの実は長円形で,一方の先は円く,他方はとがっています。

I senere århundrer pleide kirurger å skjære over nerver og muskler i tungen og til og med å fjerne mandlene for å kurere stamming.

もっと後代には,外科医が舌の筋肉や神経を切ったり,扁桃腺を取ったりしました。

Slike organer som blindtarmen og mandlene ble betraktet som rudimentære, og de ble rutinemessig fjernet.

虫垂や扁桃などはそのような痕跡器官と考えられ,以前はよく切除されていました。