「kvige」をノルウェー語(ブークモール)から日本語に翻訳する

El.: «kvige», dvs. en ungku som ikke har hatt kalv.

または,「赤い雌の若牛」,すなわち,まだ子を産んだことのない若い雌牛。