「kvele」をノルウェー語(ブークモール)から日本語に翻訳する

Så ble han kvalt og brent på bålet.

それから絞め殺され,火で焼かれました。

Eller kanskje Leo kvalte ham og tok dem.

あるいは レオ が 彼 の 首 を 絞め て 金 を 奪 っ た

Så snart båten var ute på havet, ble han kvalt.

船が海に出るとすぐに,ルーカリスは絞殺されます。