「kaptein」をノルウェー語(ブークモール)から日本語に翻訳する

Jeg snakket til kaptein " hvor han nå er fra ".

私 は この 出身 地 不明 大尉 に 話 を し て る ん だ 。

Kapteinen var den siste personen som forlot det synkende skipet.

船長は沈んでいく船を後にした最後の人であった。

Hva i helvete satte kapteinen i så dårlig humør?

キャプテン に 何 か あ っ た か ?

Denne gangen, kaptein, akter jeg ikke å be om penger.

ハミルトン 大佐 前例 に 反 し て お 金 の むしん は し ま せ ん