「kantre」をノルウェー語(ブークモール)から日本語に翻訳する

Arkens proporsjoner gjorde den stabil og hindret den i å kantre.

箱船の寸法の比率は,船体の安定性に資するもので,転覆を防ぐ効果がありました。